The Way: Home
The Way logo


The Way title

July 2012 Vol 51 No 3


‘By Diversity of Sex’–Women Seeking Freedom of Spirit


Playing within the Rules

In this special issue, which focuses firstly on the life and work of Mary Ward, Gemma Simmonds offers a biographical sketch situating Ward in her times. How were women best to exercise ministry within a Church that was busy implementing the reforms of the Council of Trent? Answering this question would prove to be no straightforward task.

Download this article in PDF format by clicking here

Mary Ward’s Dilemma: The Choice of a Rule

Mary Ward was deeply influenced by her contact with Jesuits, and wanted to take their Constitutions for the group of sisters she was forming. Mary Wright asks what other religious rules might have been available to her, and why she ultimately rejected each of them.

'Hither I Must Come to Draw': Mary Ward and the Ignatian Constitutions

The Jesuit Constitutions were composed to guide the lives of an order of male priests. Why then was Mary Ward so insistent, against considerable opposition, that they were applicable to the situation of her own fledgling congregation? Brian O’Leary, author of a recent study of the Jesuit Constitutions, addresses this puzzle.

‘Take the Same’—But Differently: Mary Ward’s Appropriation of the Ignatian Charism

Mary Ward lived at a time when observance of the Roman Catholic faith in England was subject to a host of sanctions, small and great. Gill Goulding sees this context as a key to understanding how she needed to reappropriate and reinterpret the Jesuit Constitutions in the attempt to implement the experience in prayer that had led her to them.

Mary Ward and Jesuit Myths

If Mary Ward’s principle aim in life was to found a congregation of sisters living a mobile apostolic life on the Jesuit model, she failed. It took another three centuries before the Church was able to countenance such a possibility. Philip Endean argues that is it precisely this experience of repeated failure that shaped her appropriation of Ignatian spirituality, in a way inaccessible to the highly successful Jesuits of her time.

'Ineluctable this Shimmering:' The Principle and Foundation

At the beginning of the Spiritual Exercises, Ignatius Loyola offers a world-view for all that follows, in his ‘Principle and Foundation’. Adaptation and application remain central to working with the Exercises to this day. Here Janet Ruffing asks what this key Ignatian text might look like from a contemporary eco-feminist perspective.

A Beguine’s Spectre: Marguerite Porete (†1310), Achille Gagliardi Sj (†1607), and Their Collaboration Across Time

Three centuries before Mary Ward another woman, Marguerite Porete, also fell foul of the church authorities, having argued for a freedom of spirit that they regarded as a severe threat to orthodoxy. At the end of the sixteenth century an Italian Jesuit, Achille Gagliardi, was moved by these controversial ideas, and so represented them in ways, Juan Marín argues, that then influenced much of the spiritual writing of the next hundred years.

An Abridgment of Christian Perfection

Here, in our ‘From the Ignatian Tradition’ strand, we present extracts from An Abridgement of Christian Perfection, a seventeenth-century English translation by the Benedictine abbess Mary Percy of the influential work of Achille Gagliardi, to which Juan Marín’s article refers. In them he explores the idea of that ‘annihilation’ of the devout soul needed if growth in Christian living is to be achieved.

A Dialogue across Time: Julian of Norwich and Ignatius Loyola

For a dedicated reader, in Oonagh Walker’s experience, ‘The texts of a lifetime begin to talk to each other, and unlikely voices hold dialogue across centuries’. Here she describes one such dialogue, that between Julian of Norwich, the fourteenth-century anchorite and mystic, and Ignatius of Loyola, as revealed in his Spiritual Exercises.

From the Foreword

A S THIS ISSUE OF THE WAY is being prepared for publication, the legislation to allow women to be ordained to the episcopacy is slowly making its way through the structures of the Church of England, in the face of vocal opposition from some. At the same time, the leadership of Roman Catholic women religious in the United States is being called to account by the Vatican on a number of issues, including the promotion of ‘radical feminist themes incompatible with the Catholic faith’. Plus ça change …. The articles in this Special Issue of our journal illustrate how the desire of some women to exercise ministry of one kind or another within the Church has for centuries been a source of controversy; but also that this desire is not easily quashed, and if suppressed shows a remarkable tendency to resurface later and often ultimately to win through.

At the heart of this edition is a series of articles presented last year to a conference marking the fourth centenary of a significant event in the life of a Yorkshire woman, Mary Ward. She lived in a time and place where Roman Catholics were persecuted, yet discovered within herself a vocation to religious life. She first travelled to continental Europe to join the enclosed Poor Clare nuns in St Omer, but a few years later came to realise that this was not where God was calling her. After searching for some time, in 1609 she gathered a few companions around her, and eventually in 1611 she came to understand, through prayer, that they were to ‘Take the same of the Society’. In her mind this meant that the new congregation she was to found was to be governed by the same Constitutions as the Society of Jesus—the Jesuits—and it is the anniversary of this insight that last year’s conference marked.

Several of our contributors belong to religious institutes which look to Mary Ward as their founding figure. Gemma Simmonds, a sister of the Congregation of Jesus, offers a biographical sketch of Ward’s life, situating it within the religious divisions of England in the sixteenth and seventeenth centuries. Gill K. Goulding, a member of the same congregation, develops this historical context to show how it shaped the particular ways in which Ward had hoped that the body that she was founding might be able to live under the Jesuit rule. Mary Wright is a Loreto sister, a member of another group stemming from Mary Ward’s original inspiration. She considers a range of other religious constitutions that Ward might have adopted, and her reasons for rejecting them.

The Jesuits themselves, then as now, had a range of responses to the idea of a group of women wanting to ‘take the same of the Society’. Brian O’Leary has recently completed Sent into the Lord’s Vineyard, a study of the Jesuit Constitutions (published by Way Books). Here he considers why these Constitutions might appeal to a new congregation who were neither male nor clerics. Philip Endean believes that the experience of struggle and failure that Ward and her early followers faced, so different from the evident success of the Jesuits of their time, can speak powerfully to a Church and an institutional religious life today marked by similar struggles.

The other articles in this issue present the reflections of other women as they tried to discover how they might best serve God within the Church of their own day. Marguerite Porete was a beguine (a laywoman within a community dedicated to living a more intense religious life) and a mystic who, in 1310, was burned at the stake for holding views on spiritual growth judged by church officials to be heretical. She left writings that had a deep influence on an Italian Jesuit living around the time of Mary Ward, and through his work her ideas were rediscovered in the spirituality of the seventeenth century, as the article by Juan Marín shows. The section ‘From the Ignatian Tradition’ in this issue contains a short selection from a text by this Jesuit, Achille Gagliardi. Oonagh Walker draws on a lifetime’s reading of spiritual classics to consider the writings of the English mystic Julian of Norwich in the light of the work of Ignatius of Loyola. Finally, coming right up to date, Janet Ruffing offers an ecofeminist’s response to the Ignatian Principle and Foundation.

Paul Nicholson SJ

Please click here to subscribe to The Way,
here to order a single copy,
and here to order a free sample copy.